Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tvinnraffólksbifreið
ENSKA
hybrid electric passenger car
Samheiti
tvinnrafknúnar fólksbifreiðar
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Frá og með 1. janúar 2021 er ekki lengur nauðsynlegt að ákvarða koltvísýringslosun frá fólksbifreiðum og léttum atvinnuökutækjum í samræmi við nýju evrópsku aksturslotuna (NEDC), eins og kveðið er á um í framkvæmdarreglugerðum (ESB) 2017/1152 og (ESB) 2017/1153, að undanskildum tvinnraffólksbifreiðum sem eru ætlaðar fyrir ytri hleðslu og sem eru settar á markað til 31. desember 2022, óski framleiðandi eftir því að hagnast á sérstökum ívilnunum eins og þær eru settar fram í 5. gr. reglugerðar (ESB) 2019/631

[en] From 1 January 2021, it is no longer necessary to determine CO2 emissions for passenger cars and light commercial vehicles in accordance with the New European Driving Cycle (NEDC) as provided for in Implementing Regulations (EU) 2017/1152 and (EU) 2017/1153, with the exception of off-vehicle-charging hybrid electric passenger cars placed on the market until 31 December 2022, where a manufacturer wishes to benefit from super-credits as set out in Article 5 of Regulation (EU) 2019/631.

Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2021/392 frá 4. mars 2021 um vöktun og skýrslugjöf gagna um koltvísýringslosun frá fólksbifreiðum og léttum atvinnuökutækjum samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/631 og um niðurfellingu á framkvæmdarreglugerðum framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 1014/2010, (ESB) nr. 293/2012, (ESB) 2017/1152 og (ESB) 2017/1153

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2021/392 of 4 March 2021 on the monitoring and reporting of data relating to CO2 emissions from passenger cars and light commercial vehicles pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Regulations (EU) No 1014/2010, (EU) No 293/2012, (EU) 2017/1152 and (EU) 2017/1153

Skjal nr.
32021R0392
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira